Mohamed Elmedlaoui

Publié le par Le Malouf ou l'Andalousie retrouvée

http://img.over-blog.com/300x225/1/50/59/42/Mohamed-el-fassi/autres/jirari/rachak--et-moustafa-kalili-ei--abdmajid-fanich-et-elmedlaou.JPG

Mohamed Elmedlaoui, est l'ancien vice-doyen de la faculté de lettres de l'université d’Oujda et ex-chercheur à l’Ircam (2002-2006). Eminent linguiste berbérisant, arabisant et hébraïsant, il est actuellement chercheur à l’Institut Universitaire de la Recherche Scientifique de Rabat.

Après avoir publié plusieurs ouvrages de recherches très approfondies sur la langue et la culture amazighes en tant que questions socioculturelles nationales, Mohamed Elmedlaoui s'est attaqué à la poésie berbère avec son livre Timssdsit.

Parcours et biographie (pdf)

Il est co-auteur avec François Dell du CNRS) d'un ouvrage qui traite de la syllabe en berbère et en arabe marocain et où nous les auteurs ont scandé le mètre de quelques pièces du Malhoun avec notamment une notation en alphabet phonétique international et une traduction en anglais des 12 premiers vers de la qasida de "Fatma" (de Muhammed Lehmer Lemeryaq), il suffit de cliquer sur le lien suivant pour le retrouver sur Google Books

Publié dans Malhoun

Commenter cet article